예년에 비해 크게 줄었지만, 일본 취업 비자 신청 서류(정확히는 재류 자격 증명서 신청)에 공증된 일본어 번역이 필요한 경우가 많습니다. 코로나로 인한 일본의 취업기회 대폭 축소를 감안하면 핀홀을 통과하는 셈이다.
엄밀히 말하면 일본 회사에 입사하기로 결정하는 것과 일본 취업 비자를 받는 것은 별개의 문제입니다. 따라서 최종적으로 일본 취업 비자를 받을 때까지 속도를 늦추면 안 됩니다. 일본에 입국하는 데 제한이 있으므로 비자 신청 준비가 더 어려워집니다.
먼저 입사하려는 일본 회사의 담당자와 면밀히 상담해야 합니다. 일반적으로 재류자격인정증명서 신청은 일본 회사에서 처리하지만 지금처럼 일본 입국이 자유롭지 않을 때는 일본 회사 담당자에게 연락해야 할 일이 많다.
일본취업비자 신청서류는 가능한 한 최근에 작성하여 공증된 일본어 번역 후 제출하는 것을 권장합니다. 일본 입국 관리국 웹 사이트에는 문서를 영어로 제출할 수 있다고 명시되어 있습니다. 다만, 서류제출 후 심사과정에서 한국어로 발급되는 경우가 많으며 공증된 일본어 번역문이 필요합니다. 따라서 처음부터 한국어를 공부하고 공증된 일본어 번역을 제출한 후 제출하는 것이 안전합니다. 유학, 취직 등 이전에 일본에 체재한 적이 있는 경우에는 그 때 제출한 서류의 내용 및 사실과 일치하도록 서류를 작성·기재해야 합니다. 가끔 기억이 안나서 대충 대충 해보고 낭비만 봅니다. 결국 문서 준비에 충분한 시간을 할애해야 합니다. 일본 입국은 공짜가 아니므로 긴장해서 서두르면 눈을 깜박일지도 모릅니다. 심사 과정에서 추가 요구 사항을 받으면 입사 당일 일본 취업 비자를 취득하지 못할 수 있습니다. 서류를 주고받는 데만 상당한 시간이 걸리기 때문입니다. 궁금하시면 네이버 클릭! <点击 -> 네이버 톡톡 1:1상담> <点击 -> 카카오톡 1:1상담> <点击手机 -> 전화상담/SMS>